登録画面のUIを更新しました

Phennecのサインアップ画面を更新しました。

画面のレイアウトや入力項目、日本語・英語の文言を見直しました。

アカウント作成の流れが、Control Panel全体の体験とより一貫したものになりました。